Plus que 30 jours pour faire valoir votre opinion!
Cela peut sembler un peu étrange, mais vous devez faire une demande pour avoir votre mot à dire sur la proposition concernant l’oléoduc Énergie Est. En outre, tous ceux qui désirent exprimer leurs préoccupations sous forme de lettre doivent également en demander l’autorisation.
La demande proprement dite
En ce jour du 3 février 2015, le processus de demande dans le but de participer à l’examen de l’Office national de l’énergie (ONE) sur l’oléoduc Énergie Est de l’entreprise TransCanada est maintenant ouvert. Le temps presse! Vous n’avez que 30 jours pour demander l’autorisation de prendre la parole ou de soumettre une lettre dans le cadre de l’examen de l’ONE. Le processus de demande clôturera le 3 mars 2015 à 15 h (heure normale de l’Atlantique).
Vous pouvez faire une demande en créant un compte à l’adresse suivante. En tout temps, n’hésitez pas à communiquer avec nous, nous sommes là pour vous aider! Vous pouvez nous joindre au 506 458-8747 ou à l’adresse courriel suivante tracy.glynn@conservationcouncil.
Qui peut participer?
De nouvelles règles du gouvernement fédéral affirment que seules les personnes directement touchées par le projet de pipeline ou ceux qui ont la connaissance ou l’expertise pertinente quant aux effets potentiels de ce projet peuvent participer à l’audience de l’ONE. Il est vrai que les nouvelles règles font obstacle à la participation du public, mais sachez que vous avez plusieurs moyens de faire savoir que vous êtes directement touché par ce projet, par exemple :
Possédez-vous une maison ou une parcelle de terrain près du tracé proposé? Vous pouvez indiquer à l’ONE qu’une nappe de pétrole n’était pas ce que vous aviez à l’esprit lorsque vous avez installé sur votre pelouse une glissoire à eau pour vos enfants.
Chassez-vous ou pêchez-vous près du tracé du pipeline? Expliquez à l’ONE pourquoi vous vous inquiétez pour le majestueux saumon de l’Atlantique qui n’aura plus la même combativité lorsqu’il se trouvera enlisé dans le bitume épais et gluant.
Êtes-vous un exploitant d’entreprise touristique dans la baie de Fundy? Pourquoi ne pas expliquer à l’ONE que les plus hautes marées du monde ne seront plus aussi jolies lorsqu’elles dévoileront un fond marin couvert de boules de goudron? Vous pouvez également leur mentionner votre malaise face à l’idée d’une circulation accrue des pétroliers qui croisera la route de l’impressionnante baleine noire de la baie de Fundy.
Faites-vous partie des Premières nations? Décrivez-leur l’injustice dont vous serez victime lorsque vous voudrez utiliser la terre dans un but traditionnel et culturel, et que vous devrez faire face aux difficultés causées par un cylindre en acier massif la traversant.
Vous êtes une infirmière ou un médecin? Dites à l’ONE que votre bureau se remplira rapidement de nouveaux patients dont la santé sera compromise par le stress lié à l’insomnie et à l’anxiété en raison de leurs inquiétudes à propos des déversements de pétrole inévitables qui changeront à jamais le visage de leur province.
Plus sérieusement, il est crucial que les Néo-Brunswickois disent à l’ONE ce qu’ils pensent de ce projet de pipeline. Ensemble, nous devons protéger notre eau, les baleines et la baie de Fundy!
Nous pouvons vous donner un coup de pouce. Le Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick met à votre disposition des ressources afin de vous aider lorsque vous remplirez votre demande de participation à l’audience de l’ONE :
- Nous sommes prêts à vous aider à organiser une rencontre amicale pour vos voisins et amis afin de leur expliquer les étapes pour remplir une demande.
- Nous avons une vidéo qui explique comment faire une demande que vous pouvez regarder et partager.
- Vous pouvez nous joindre à notre bureau si vous avez besoin d’aide pour remplir la demande ou pour savoir par où commencer. Notre sympathique personnel sera heureux de vous assister! (506-458-8747)
Listes des enjeux envisagées par l’ONE
Dans votre demande de participation, vous devez parler de choses liées à la liste des enjeux envisagés par l’ONE pour ce projet. Ces enjeux comprennent la faisabilité économique, les incidences socio-économiques et environnementales, les possibilités de déversements du pipeline, les conséquences sur les intérêts des Autochtones, les effets socio-économiques et environnementaux de l’accroissement de la navigation maritime ainsi que les répercussions sur les propriétaires fonciers et l’utilisation des terres. Bref, tout ce dont nous avons parlé plus tôt dans ce courriel. Ce que l’ONE ne tient pas compte, ce sont les importantes répercussions en amont comme l’exploitation des sables bitumineux et en aval comme le changement climatique. Il est dommage que ces questions soient laissées de côté. Néanmoins, lorsque vous remplirez une demande de financement ou une demande de participation à l’audience de l’ONE, gardez à l’esprit que votre point de vue doit cadrer avec la liste des enjeux préparés par l’ONE.
Pourquoi votre voix a-t-elle autant d’importance?
C’est la première fois que l’on construit un oléoduc qui traverse la province sur toute sa longueur. En effet, il serpente sur des centaines d’hectares de terres agricoles et boisées. Sa route traverse des rivières, des lacs et des cours d’eau importants comme le fleuve Saint-Jean, les rivières Miramichi, Tobique, Saumon et Madawaska en plus du ruisseau Coal qui se jette dans le lac Grand. Son parcours se termine juste à côté de l’emblématique baie de Fundy, mettant ainsi des milliers d’emplois et de moyens de subsistance à risque.
Votre participation est d’autant plus vitale depuis les changements apportés par le gouvernement fédéral en 2012 sur la manière dont ces types de projets sont examinés. La participation du public à l’évaluation environnementale est restreinte, les lois environnementales sont affaiblies et maintenant les pipelines qui traversent les frontières provinciales sont évalués seulement par l’Office national de l’énergie et non par notre propre ministère de l’Environnement. Ces changements réduisent au silence nos importantes préoccupations publiques qui doivent être entendues et votre voix est essentielle aujourd’hui plus que jamais!
Nous vous prions de bien vouloir partager cette mise à jour à grande échelle, en particulier avec votre famille, vos amis, vos voisins et toutes les personnes que vous croyez admissibles à participer à l’audience de l’ONE. Nous avons besoin du plus grand nombre possible de Néo-Brunswickois engagés dans ce processus afin de protéger notre eau, les baleines et la magnifique baie de Fundy.
N’attendez plus, faites votre demande dès aujourd’hui!
Pour de plus amples renseignements ou pour obtenir de l’aide afin de remplir la demande de l’ONE, veuillez communiquer avec Tracy au 506 458-8747 ou à l’adresse suivante : tracy.glynn@conservationcouncil.ca.